29 nov. 2006

Chère Caroline

Certains sont "Martine", d'autres sont "Caroline". On n'y peut rien. Je suis totalement "Caroline". Martine, avec sa chambre toujours bien rangée, ses jupettes trop courtes, et son petit chien brushé, m'a toujours été très antipathique. Tandis que Caroline...Des couettes sans façon, une salopette rouge, et des bêtises vraiment formidables avec la bande que j'aurais aimé avoir: des chiens, des chats très turbulents, un ourson, et même un petit tigre. J'ai toujours un album reçu à Noël, "Caroline sur la lune", qui m'a définitivement décidée à avoir dès que possible une vie de Caroline.(Copyright: Pierre Probst et Hachette Jeunesse).



J'aimais tant le petit chat blanc aux yeux bleux, qui louche dans les situations graves. J'ai attendu longtemps mais j'ai fini par l'avoir dans la vraie vie, exactement le même!



Jouer au badmington sur la lune, avec les astéroïdes...Ce n'est pas Martine qui aurait fait ça. Trop peur de salir ses socquettes blanches.



Martine [oups! Affreux lapsus! Caroline, bien sûr] est comme ça: elle pilote la fusée tandis que les garçons, à l'arrière, tapent le carton. Il doit aussi y avoir des bouteilles de Champomy planquées sous la table. Chez Caroline, ce n'est pas un problème, pourvu qu'on s'amuse. Le père des Carolines, Pierre Probst, n'est plus de ce monde. J'aurais dû lui écrire à quel point ses livres m'avaient enchantée. Aujourd'hui, la collection existe toujours, mais ce ne sont plus tout à fait les mêmes illustrations, et plus vraiment la même chose.

9 commentaires:

Regardeuse a dit…

JE LE SAVAIS ! JE LE SAVAIS !! "Elle" va me flinguer ma Martine !! Ca n'a pas loupé ! MAIS C'EST PAS VRAI CA !! Martine est sympa, CURIEUSE, attentionnée, attentive, songeuse, joueuse, nostalgique devant les vitres griffées de pluie, délicate avec les animaux de la ferme, vive, enjouée, aimante, câline, elle a des états d'âme (au fait, au passage Briconcella : gros gros lapsus dans le dernier paragraphe : "martine pilote la fusée" au lieu de "caroline..." AH AH !! vous voyez ! VOUS AUSSI VOUS L'AIMEZ BIEN AU FOND !)
Bon, j'en reviens à Martine : outre les dessins en relief (oui oui, on entre dans les images, tant c'est bien fait), tout est grand chez Martine : les chagrins sont infinis (vous n'avez jamais vu les grosses larmes rouler sur ses joues lorsqu'elle a perdu son gat ? MOI SI !!), les fous-rires inextinguibles. Elle est vivante, elle est vibrante. Jamais précieuse, jamais revancharde.

D'accord, elle monte pas dans les fusées, mais parce qu'on ne le lui a jamais proposé pardi ! Et puis elle est trop occupée à visiter les musées des poupées anciennes avec sa mère. Ou à bouquiner au coin de l'âtre. Et puis : bousiller le bout de son mocassin dans la gadoue pour aller sauver un poussin, c'est-y pas de l'audace ça hein ???? BON !
Alors oui ses socquettes sont bien tirées et j'aurais beaucoup aimé, petite, que les miennes soient aussi disciplinés. Mes cheveux moins fous, mes mains moins tachées, mes devoirs moins baclés.

Ah Martine ;-) chez toi j'aime tout, sauf le prénom. J'arrive pas à m'y faire.

Regardeuse a dit…
Ce commentaire a été supprimé par un administrateur du blog.
Briconcella a dit…

D'accord, c'était un affreux Lapsus, et pour pénitence, je ne le gommerai pas. Mais cela n'enlève rien à mes convictions et la controverse de Ratisbone n'est rien à côté de ce que peut devenir le débat. Martine était poseuse, beaucoup trop sage, beaucoup trop bien habillée, trop propre, et à l'heure qu'il est, elle doit collectionner les carrés Hermès :)).Je n'en démordrais pas. Il faut bien savoir que si j'avais eu une fille, je l'aurais appelée Caroline.

petitfrede@hotmail.com a dit…

Briconcella bonjour !
J'ai une fille
Elle s'appelle caroline en hommage à cette blonde aux couettes et ses amis qui ont bercé mon enfance
Moi aussi je n'aimais pas Martine, trop sage
Caroline (ma fille) va fêter ses 18ans et je cherchais sur le net la couverture de l'album "une fête chez caroline" pour en faire des cartons d'invitations
En surfant je tombe sur ton message
Plein d'émotions alors car moi aussi j'aurai voulu écrire à Pierre Probst, je suis triste qu'il ne soit plus là mais je sais qu'il a dessiné jusqu'à la fin...
Bon, merci de ce voyage nostalgique grâce à toi et je suis heureuse de trouver quelqu'un qui aime les caroline autant que moi
est ce que par hasard tu pourrais me scanner la couverture du livre que je cherche ? (Un des rares que je n'ai pas gardé)
évidement c'est l'original qui me ferait plaisir
ton Pouf est très beau; moi j'ai un Noiraud!
Prune

La Belette Rouge a dit…

Dear Briconcella,
Never has a blog brought me so close to tears. I am so happy to find that there are others who adore Caroline as I do--so much so that fans have named their daughter's after her!!!
I cannot believe that we both have cat's inspired by our love of Caroline. You have Poof and I have Inkey.
While Probst may not be with us anymore--Caroline lives on!!!
I have never read "Martine", but it sounds like I am not missing much.
There were not as many Caroline books released in the states. I have never seen "Caroline on the moon" or "Caroline at a Party." Are the Carolyn books still widely available in France?
Thank you so much for writing me. You made my day!! I am so happy to find another Caroline fan.
Merci,
Tracey

logurg a dit…

c'est pas possible ! je m'apercois aujoud'hui que p probst est mort et comme vous j'aurais voulu le remercier du plaisir que j'ai eu a lire caroline . je suis un fan de noireaud et je suis encore mort de rire en regardant les premiers albums ,c'est mon antidepresseur ou plutot mon euphorisant .j'ai 50 ans et mes femmes me quittent quand je leur demande de me lire caroline au lit ...bien sur dans ma prochaine incarnation j'ai demande a etre change en bobi ...
laurent

logurg a dit…

c'est pas possible ! je m'apercois aujoud'hui que p probst est mort et comme vous j'aurais voulu le remercier du plaisir que j'ai eu a lire caroline . je suis un fan de noireaud et je suis encore mort de rire en regardant les premiers albums ,c'est mon antidepresseur ou plutot mon euphorisant .j'ai 50 ans et mes femmes me quittent quand je leur demande de me lire caroline au lit ...bien sur dans ma prochaine incarnation j'ai demande a etre change en bobi ...
laurent

Fay a dit…

Bonjour Briconcella

je me suis autorisée à copier tes photos chez moi pour la fête de l'homme sur la lune.
J'ai perdu cet album là de Caroline.
Bonne journée à toi

Anonyme a dit…

Briconcella : oui, sans problème Fay!