21 août 2006

Lost in translation

Les chiffres sont comme chez nous. Mais le reste...Si j'appuie sur l'un des boutons à droite du téléphone, est-ce que je vais tomber sur le room-service? Ou un service d'escort girls? A séoul, il y a un petit espoir de se faire comprendre au téléphone. La gentillesse et la bonté sont les qualités nationales, vraiment. Au Japon, il ne faut compter que sur vous même.

Aucun commentaire: